Поступить в Германию сразу после школы не получится. В этой статье мы расскажем, как поступить в немецкий вуз, какие есть требования и сколько стоит обучение.
Поступить в Германию сразу после школы не получится. Сначала вам нужно будет отучиться в штудиенколлеге или год на бакалавриате в своей стране. В этой статье мы расскажем, как поступить в немецкий вуз, какие есть требования и сколько стоит там учиться.
Сначала определитесь со специальностью и изучите как можно больше программ по ней в немецких вузах. Затем составьте список из 5-10 подходящих университетов и занесите их в таблицу вместе со средними баллами и требованиями для поступления. Дальше можете добавлять в нее информацию по другим критериям: наличие стипендий, программ обмена, расположение кампуса и так далее. При выборе вуза мы советуем обращать особое внимание на эти четыре пункта:
Цена. В Германии образование бесплатное везде, кроме частных университетов и земли Баден-Вюртемберг, где в среднем нужно платить 1 576 USD/семестр. Другое исключение — программы MBA, они платные даже в государственных вузах. Например, в Мангейском университете учеба стоит 52 007 USD в год. Кроме того, даже если вы поступите на бесплатное обучение, вам все равно понадобится минимум 841 USD на проживание в стране.
Рейтинг. Престижность университета — не самый важный критерий в Германии. Здесь большее значение имеет то, насколько он хорош именно по вашей специальности. Например, Гейдельбергский университет — третий вуз в Германии по рейтингу QS, но он специализируется на гуманитарных науках. А если хотите учиться на программиста, то лучше поступать в Рейнско-Вестфальский технический университет или в Саарский. Проверить рейтинги вузов по специальности можно на платформе ZEIT Campus.
Требования. Смотреть нужно на язык обучения и средний балл. Если вы говорите по-немецки, для вас открыто большинство бакалаврских программ. Минимальный уровень языка зависит от вуза. Самое частое требование — С1, но при поступлении через штудиенколлег может хватить и В2. Для учебы на английском языке понадобятся международные сертификаты TOEFL от 80 и IELTS от 6.5. Проходной балл может отличаться в разных университетах. В самых престижных — 1.0, в менее известных 2.5 по немецкой системе оценок.
Местоположение. Хорошие университеты есть в каждом регионе страны. Но стоимость проживания в них может быть разной.Самые дорогие города находятся на западе и юге Германии — Мюнхен, Франкфурт, Гейдельберг, Гамбург, Бонн. Берлин при этом не входит даже в десятку. Для сравнения: аренда жилья на окраине Мюнхена будет стоить 998 USD, а в Берлине — 683 USD. Возможности трудоустройства также могут отличаться.
Поступить в университет Германии сразу после 11 классов не получится. Причина в том, что немецкие школьники учатся 12, а иногда 13 лет в зависимости от региона. И от иностранных студентов требуется такой же уровень образования.
Поэтому, прежде чем поступить в Германию на бакалавра, вам нужно где-то «добрать» ещё один учебный год. Для этого вы можете:
пройти курсы Studienkolleg в Германии или
отучиться 1-2 года в университете в своей стране.
На другие уровни (магистратура, PhD) поступить можно без особых ограничений. Достаточно пройти процедуру признания документов об образовании.
Дополнительные требования:
Язык. Для учебы на немецком языке понадобится сертификат TestDaF или Goethe-Zertifikat уровня B2-C1. В TestDaF оценка состоит из четырех цифр. Для поступления нужно иметь хотя бы 3.3.4.4 (в любом порядке), но лучше постараться получить все четверки из пяти. На английском подойдет IELTS не ниже 6.5 или TOEFL от 80.
Средние баллы. По немецкой шкале ваш средний балл должен быть не меньше 1.8 (=4,5). А для престижных вузов вроде Мюнхенского технического лучше иметь круглую единицу.
Мотивационное письмо. Документ, который должен убедить приемную комиссию вуза взять именно вас. О том, как написать хорошее мотивационное письмо — читайте в этой статье.
Резюме. В нём указывается основная информация: кто вы, где учились, какие языки знаете, ваши навыки, достижения и интересы.
Иногда вы можете поднять свои шансы на поступление, если сдадите TestAS. Это стандартизированный тест для оценки успеваемости. Он разработан специально для иностранных студентов. В некоторых вузах, например в университетах Кёльна и Аахена, этот тест обязателен.
Легализация и признание диплома в Германии
При поступлении на программы высшего образования оценкой и признанием аттестатов и дипломов занимается университет, рассматривающий заявку абитуриента. Часто вузы используют сервис uni-assist. Он проверяет наличие нужных документов и их соответствие требованиям вуза. Проходить дополнительные процедуры, включая легализацию, в этом случае не требуется. Достаточно заверить перевод диплома / аттестата на немецкий язык в консульстве Германии.
В зависимости от выбранного университета и программы, Uni-Assist может:
проверить пакет документов и направить их в вуз;
подтвердить квалификацию диплома бакалавра;
сформировать сертификат VPD (Vorpruefungsdokumentation), который абитуриент может подать сам.
При трудоустройстве в большинстве случаев достаточно получить сертификат сопоставимости — Zeugnisbewertung — с помощью Центрального бюро оценки иностранных квалификаций — Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB). Этот документ не является признанием диплома, а лишь содержит оценочное сравнение с немецкими квалификациями, которое часто запрашивают работодатели. Стоимость сертификата — 210 USD[1].
Документы для ZAB
Документы для получения сертификата сопоставимости в ZAB зависит от страны, в которой был получен диплом[2]. Общие требования:
заполненная заявка;
аттестат / диплом на языке оригинала и перевод к нему на немецком;
академический транскрипт (приложения к диплому/аттестату) с указанием предметов и оценок;
паспорт.
Дипломы о профессиональной переподготовке и окончании экстерната не могут быть признаны эквивалентными немецким квалификациям[3].
Профессиональное признание диплома в Германии
Официальное профессиональное признание диплома в Германии необходимо, если:
Профессия входит в список регулируемых: врачи, юристы (список) и так далее. Процедуру признания проводят профильные ведомства (палаты) — Kammer. Может понадобиться сдача государственного экзамена. Стоимость процедуры — от 368 USD до 1 576 USD.
Профессия относится к сфере промышленности и торговли: электрики, IT-специалисты, строители и другие (список). Признанием занимается IHK-FOSA. Стоимость — от 105 USD до 630 USD[4].
Проверить профессию на необходимость признания и уточнить список документов можно c помощью сервиса Annerkungs-Finder. Перед подачей заявки также стоит проверить, аккредитован ли университет, выдавший диплом, на территории Германии.
Результатом оценки документов может быть:
полное признание (квалификации эквивалентны немецким, доступ к трудоустройству открыт);
частичное признание (есть различия, которые необходимо компенсировать с помощью обучения, практики или опыта работы, при необходимости сдать экзамен и завершить процедуру полного признания);
отказ (установлена невозможность работать в Германии по специальности).
Studienkolleg — это специальное образовательное учреждение для иностранцев, которые хотят учиться в Германии. Иногда его называют подготовительной программой. Вся учеба проходит на немецком языке. Обучение длится 1 год. Путь в немецкий вуз через штудиенколлег подойдет тем, кто хочет уехать в Германию сразу после окончания школы.
Важно
Если вы хотите поступить в Штудиенколлег после российского колледжа — сначала вам нужно отучиться на первом курсе бакалавриата в родной стране. И только после подавать документы в Германию.
Поступление на подготовительную программу проходит вместе с подачей заявления в университет. Сначала последний рассматривает заявку и затем — если вы проходите конкурс — сам направляет вас в определенный штудиенколлег. Например, если вы поступаете в Мюнхенский технический (TUM), то будете направлены им в баварский штудиенколлег. Там вы пройдете годовую подготовку, сдадите выпускные экзамены и только после, если у вас будут хорошие результаты, попадете на учебу в TUM.
Штудиенколлеги, как и вузы, делятся на государственные и частные. В частные, как правило, поступают те, кто не получил направление в государственный. Цена в них начинается от 5 779 USD и может доходить до 11 557 USD в год в зависимости от города.
Подача документов происходит онлайн через официальный портал немецкого Центра международного образования uni-assist. Обычно заявления принимаются до 12-15 июля, если обучение начинается с зимнего семестра, и до 12-15 января — если с летнего.
Абитуриенты принимаются только после вступительного испытания (Aufnahmetest). На нем оценивают уровень немецкого языка и базовые знания в выбранной области.
Документы для поступления
Копия паспорта;
вступительный экзамен Aufnahmetest;
аттестата и его перевод на английский или немецкий язык;
Записаться на финальный тест можно, не обучаясь в штудиенколлег, а готовясь самостоятельно (externe Feststellungsprüfung). Для этого студенту необходимо предоставить следующие документы:
Но мы все же советуем вам пройти полноценную подготовку в штудиенколлеге. Сдать FSP самому крайне сложно. Плюс там вы не только подтягиваете знания немецкого и готовитесь к поступлению. Вы также знакомитесь с культурой страны, познаете ее быт и находите друзей. И в целом система образования в Германии отличается от нашей, поэтому чтобы привыкнуть к будущей нагрузке в университете, лучше пройти подготовительный курс Studienkolleg.
В Германии при поступлении на бакалавриат требуется минимум 12 классов школы. Если у вас только 11 классов, ваш путь лежит через подготовительные курсы в Studienkolleg. Но можно поступать и напрямую, если у вас за плечами уже есть 1 курс бакалавриата в своей или любой другой стране.
Подробнее о всех способах поступления, документах и требованиях мы рассказали в отдельной статье про бакалавриат в Германии.
Для поступления в магистратуру необходимо пройти процедуру признания предыдущего диплома. Если вы получите отказ, нужно будет отучиться один год в Studienkolleg. Централизованной подачи документов в магистратуру нет, но некоторые вузы подключены к системе Uni-Assist для сбора заявок иностранных студентов. Прием документов на зимний семестр заканчивается в середине июля, а на летний — в середине января.
Некоторые университеты могут устанавливать дополнительные критерии отбора в виде вступительных испытаний и интервью. Это обычно касается учебных заведений с квотой на поступление (Numerus clausus). Они могут запросить результаты GMAT, GRE и других экзаменов, описание предметов бакалавриата (course description), план исследования или подтверждение опыта работы в соответствующей области.
Документы для поступления
Заполненное заявление;
копия паспорта;
нотариально заверенный перевод на английский или немецкий язык диплома о высшем образовании и приложения с оценками (по релевантной специальности);
результаты языкового экзамена по английскому или немецкому языку;
подтверждение финансовой состоятельности (наличие на счете в банке достаточного количества средств из расчета 10 754 USD/год);
подтверждение наличия медицинского страхования;
тезисы научной работы, переведенные на немецкий или английский;
свидетельство опыта работы в соответствующей области;
Докторантура в Германии делится на индивидуальную и структурированную.
Индивидуальная — это самостоятельная исследовательская работа, которую курирует один научный руководитель (Doktorvater / Doktomutter). Здесь нет обязательной посещаемости, сроков и четкого следования учебной программе.
На эту программу не поступить без заявления от научного руководителя. Кроме того, в Германии нет центральной системы приема для докторантов. Поэтому искать куратора для вашего исследования придется самостоятельно. Можете воспользоваться следующими ресурсами[5]:
GERiT — сайт, который содержит информацию о 25 000 исследовательских институтах в Германии. Он предоставляет всю информацию, необходимую для выбора учреждения, в котором можно проводить исследования, учиться или защищать докторскую степень.
PhDGermany — публикует PhD вакансии в Германии, специально предназначенные для иностранных соискателей. Свободное знание немецкого языка требуется только для определенных должностей, чаще всего можно обойтись английским.
Higher Education Compass — база данных университетов с информацией о возможностях получения докторской степени в Германии. Поисковая система позволяет вам проводить целенаправленный поиск по кафедре, требованиям к поступающим и форме докторской диссертации.
Структурированная докторантура часто проводится международными, либо частными вузами. Посещение лекций и семинаров здесь обязательное. Также вас может ожидать промежуточная аттестация по темам, связанным с вашим исследованием. Ее преимущество в большом количестве англоязычных программ. Подавать заявление нужно напрямую в университет.
Список документов
Заполненное заявление;
копия паспорта;
заявление от научного руководителя, если вы поступаете на индивидуальную докторантуру;
заверенная копия диплома;
результаты языкового экзамена по английскому или немецкому языку;
тезисы опубликованных научных работ с рецензиями двух профессоров, работавших с вами.
Несмотря на то, что большинство программ в немецких университетах бесплатны, это правило распространяется далеко не на все вузы. Стоимость проживания в Германии также может быть достаточно высока для иностранных студентов. В связи с этим немецкое правительство и международные студенческие организации предлагают абитуриентам большое количество стипендий и грантов.
В целом неважно, магистр вы или бакалавр, стипендии в Германии бывают трех видов.
Университетские — самый логичный, но самый ненадежный тип стипендий. Проверять их наличие и условия получения нужно на сайтах вузов, но сильно на такие стипендии рассчитывать не стоит. Они небольшие, да и иностранцы не всегда имеют на них право.
Исключение — Deutschlandstipendium. Это национальная программа, но отбор университеты проводят самостоятельно. Часто они публикуют информацию только на немецком, поэтому иностранные студенты поздно узнают о такой возможности. Участвовать в ней могут все, независимо от страны и степени.
Крупные программы от правительства Германии или ЕС. Сюда относятся DAAD и Erasmus. Они очень популярны среди иностранцев, поэтому конкурс здесь очень высокий.
Последний тип — стипендии от фондов. Исследовательских, партийных или церковных. У них есть особые требования к кандидатам, но они не такие сложные, как можно подумать. Часто они просто ищут социально активную молодежь.
Для обучения в Германии потребуется получить национальную визу, позволяющую пребывать на территории страны более 90 дней. Такие визы бывают двух видов — для студентов и абитуриентов. Основное отличие заключается в том, что для получения первой необходимо предоставить подтверждение зачисления в немецкий университет. Виза абитуриента действует в течение трех месяцев и может быть продлена еще на шесть в случае, например, зачисления на языковые или короткие подготовительные курсы[6].
Для оформления визы понадобятся следующие документы:
загранпаспорт;
заполненная заявка на студенческую визу;
подтверждение финансовой состоятельности (не менее 10 754 USD/год);
подтверждение наличия медицинского страхования;
приглашение от университета и подтверждение о зачислении;
